Magazin: politisch sensibles Übersetzen

Essays
Rezensionen
Listicles
News
Interviews
Events

Workshop für Übersetzer*innen: macht.sprache. Sprint

11. August 2022 / poco.lit.

Eine herzliche Einladung zum „macht.sprache. Sprint“. In diesem Workshop am 3. September im Literarischen Colloquium Berlin diskutieren wir gemeinsam über politisch sensible Sprache und ihre Übersetzung.

mehr...

Die macht.sprache. Browsererweiterung ist da!

2. März 2022 / poco.lit.

Seit Anfang 2021 arbeiten wir von poco.lit. zusammen mit Kolja Lange und Timur Celikel an dem Projekt macht.sprache. Ziel ist es, politisch sensibles Übersetzen zu fördern. Dafür gibt es jetzt eine Browsererweiterung für Google Translate.

mehr...