Diskutiere auf macht.sprache. über politisch sensible Begriffe und ihre Übersetzung!

Book Index

Here might be something to give it context. Or not. However you prefer.

Leila Aboulela
- Minarett (2020)
Kaouther Adimi
- Dezemberkids (2020)
Hanna Ali
- The story of us (2017)
Mohamed Amjahid
- Der weisse Fleck (2021)
Margaret Atwood
- Die Zeuginnen (2019)
Priya Basil
- Gastfreundschaft (2019)
Brit Bennett
- Die Mütter (2018)
- Die verschwindende Hälfte (2020)
JJ Bola
- Sei kein Mann: Warum Männlichkeit ein Albtraum für Jungs ist (2020)
Florence Brokowski-Shekete
- Mist, die versteht mich ja! (2020)
Sarah M. Broom
- The Yellow House (2019)
Elizabeth-Jane Burnett
- The Grassling (2019)
Candice Carty-Williams
- Queenie (2020)
Panashe Chigumadzi
- These Bones Will Rise Again (2018)
Max Czollek
- Gegenwartsbewältigung (2020)
Sharon Dodua Otoo
- die dinge, die ich denke, während ich höflich lächle (2013)
- Adas Raum (2021)
Buchi Emecheta
- Nnu Ego – Zwanzig Säcke Muschelgeld (1983)
Akwaeke Emezi
- Süsswasser (2018)
- The Death of Vivek Oji (2020)
Bernardine Evaristo
- Soul Tourists (2005)
- Mädchen, Frau, Etc. (2021)
Nuruddin Farah
- Im Norden der Dämmerung (2020)
Alicia Garza
- Die Kraft des Handelns: Wie wir Bewegungen für das 21. Jahrhundert bilden (2020)
Amitav Ghosh
- Hunger der Gezeiten (2006)
Kübra Gümüşay
- Sprache und Sein (2020)
Abdulrazak Gurnah
- Afterlives (2020)
Yaa Gyasi
- Heimkehren (2017)
- Transcendent Kingdom (2020)
Saidiya Hartmann
- Wayward Lives, Beautiful Experiments: Intimate Histories of Social (2019)
Raj Kamal Jha
- She will build him a city (2015)
Daina Ramey Berry und Kali Nicole Gross
- A Black Women’s History of the United States (2020)
Abbas Khider
- Palast der Miserablen (2020)
Jessica J. Lee
- Zwei Bäume machen einen Wald (2020)
- Mein Jahr im Wasser: Tagebuch einer Schwimmerin (2017)
Alana Lentin
- Racism: A Beginner’s Guide (2008)
Valeria Luiselli
- Archiv der verlorenen Kinder (2019)
Inger-Maria Mahlke
- Archipel (2018)
Megha Majumdar
- A Burning (2020)
Jennifer Nansubuga Makumbi
- The first woman (2020)
Francesca Melandri
- Alle, außer mir (2017)
Yassin Musharbash
- Radikal (2011)
Jennifer Neal
- „In Search of Better Skies“ (2019)
Aimee Nezhukumatathil
- World of Wonders (2020)
Deniz Ohde
- Streulicht (2020)
Nnedi Okorafor
- Binti (2015)
- Lagune (2016)
Ben Okri
- Verfängliche Liebe (1996)
Musa Okwonga
- In the end, it was all about love. (2021)
Ronya Othmann
- Die Sommer (2020)
Bruce Pascoe
- Dark Emu (2019)
Johny Pitts
- Afropäisch (2020)
Jean Rhys
- Die weite Sargassosee (2015)
Emilia Roig
- Why We Matter: Das Ende der Unterdrückung (2021)
Mithu Sanyal
- Identitti (2021)
Namwali Serpell
- The Old Drift (2019)
Noah Sow
- Die Schwarze Madonna – Afrodeutscher Heimatkrimi (2019)
Wole Soyinka
- Migrazioni/Migrations (2016)
Karosh Taha
- Im Bauch der Königin (2020)
Deniz Utlu
- Gegen Morgen (2019)
Ocean Vuong
- Auf Erden sind wir kurz grandios (2019)
Nicole Watson
- The Boundary (2011)
Olivia Wenzel
- 1000 Serpentinen Angst (2020)
Colson Whitehead
- Underground Railroad (2017)
- Die Nickel Boys (2019)