Author meets translator: a conversation with Marion Kraft and Eva Bonné
A warm invitation to the next “Author meets Translator” event: A conversation with Marion Kraft and Eva Bonné about politically sensitive writing and translation.
more...Magazin: Abdulrazak Gurnah
5 years of Berlin’s African Book Festival
Now in its fifth year running, taking place from 25-27 August in the Alte Münze at Berlin’s Alexanderplatz, the African Book Festival Berlin, organised by the team at InterKontinental, serves as a vital platform for African literature in Berlin’s — and Germany’s — literary scene.
more...
By the Sea
Since Abdulrazak Gurnah was awarded the Nobel Prize for Literature in 2021, the Zanzibar-born author who lives in the UK has suddenly become known to mainstream audiences. Gurnah’s 2001 novel By the sea is about a dispute between two families that takes place against a backdrop of political change.
more...
(Un)Bearable for whom? German colonialism in Abdulrazak Gurnah’s Afterlives
Acknowledging colonial brutality should not be a choice dictated by what additional sins a German person can or cannot “bear” about their past, but rather one that considers the consequences of said brutality in the Global South.
more...
Afterlives
With an awareness for the gendered dimensions of human experiences, Afterlives conveys how people in German East Africa maintain their dignity and remain steadfast.
more...