Support poco.lit. with Steady!

Categories:

Lene Albrecht
White Spots

Lena Albrecht’s novel Weiße Flecken (‘White Spots’ in English) is an excellent example of a critical examination of one’s own whiteness. The novel shows how a young white woman gets the impetus to question the typical narration of German history, takes her newly acquired perspective personally and deals with the entanglements of her own family.

more...

Diane Oliver
Neighbours and Other Stories

There is perhaps no other art form that makes time travel so vividly possible as literature. In Diane Oliver’s collection of short stories Neighbours and other stories, we are in the USA of the 1960s, a decade known for protest and political upheaval. The so-called racial segregation. which determines everyday life in the USA, especially in the southern […]

more...

Natasha A. Kelly
Schwarz. Deutsch. Weiblich.

In her current book Schwarz. Deutsch. Weiblich – Warum Feminismus mehr als Geschlechtergerechtigkeit fordern muss(Black. German. Female – Why feminism must demand more than gender equality in English), Natasha A. Kelly traces the history of Black women in Germany, which she skilfully weaves together with her own life story.

more...

Max Lobe
Vertraulichkeiten (Confidentialities)

In Max Lobe‘s novel Vertraulichkeiten (Confidentialities, not yet translated into English), a nameless first-person narrator who lives in Switzerland travels to Cameroon, where he grew up, and in a village somewhere on the road between Duala and Jaunde, an old woman tells him about the Cameroonian struggle for independence.

more...

Nina Mingya Powles
Small Bodies of Water

In her collection of essays, we move with Powles between London, where she currently lives, Shanghai, China and Aotearoa-New Zealand. She talks about growing up in Wellington with the constant fear of a major earthquake, how she prepares her own tofu during the coronavirus lockdown, and her connection to the kōwhai tree.  

more...

M.G. Vassanji
The Magic of Saida

The Magic of Saida begins with a relatively familiar premise: a man returns to the country of his birth on a mission to find the woman he once loved. But this novel finally delivers a much more complex and tragic story than this starting point might suggest, offering a sweeping history of what is today Tanzania, from precolonial times to (almost) the present day.

more...

Novuyo Rosa Tshuma
House of Stone

Four years after its first publication, Novuyo Rosa Tshuma’s award-winning debut novel House of Stone has now been published by Interkontinental Verlag in the German translation of Simone Jakob. The weighty subject Tshuma chose for House of Stone is the Gukurahundi, the genocide in Zimbabwe that took place in the 1980s under Prime Minister Robert […]

more...