{"id":14218,"date":"2020-03-20T18:24:06","date_gmt":"2020-03-20T17:24:06","guid":{"rendered":"http:\/\/pocolit.uber.space\/?page_id=14218"},"modified":"2026-03-17T13:38:48","modified_gmt":"2026-03-17T12:38:48","slug":"about-poco-lit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pocolit.com\/en\/about\/about-poco-lit\/","title":{"rendered":"About poco.lit."},"content":{"rendered":"\n<p>poco.lit. is a platform for postcolonial literatures in the broadest sense. Every week, you can find new reviews, interviews or essays on this bilingual platform. poco.lit.&#8217;s goal is to highlight postcolonial texts and topics to create more visibility for them. If you are wondering what &#8216;postcolonial&#8217; means, click <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/pocolit.com\/en\/2021\/01\/29\/what-does-postcolonial-mean\/\" target=\"_blank\">here<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>poco.lit. is invested in the ethico-political power and significance of literature; paying special attention to creativity, this is a space that fosters critical engagement with power dynamics and intercultural conversations.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Please get in touch via email if you want to write for poco.lit., are interested in cooperations or advertising on our website.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"mailto:info@pocolit.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Contact poco.lit.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/steady.page\/de\/pocolit\/newsletter\/sign_up\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sign in with steady<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>poco.lit. is published by Anna von Rath, Lucy Gasser &amp; Susi Peter<\/strong>:<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right portrait\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Anna von Rath, co-founder and editor:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;<em>I live in Berlin and work as a freelance translator, writer and diversity trainer. From a small industrial city in West Germany, my way to Berlin took me around the world and made me familiar with a diverse range of stories. During my studies and my doctorate, I focused on postcolonial literature. With poco.lit. I would like to create more visibility for lesser known literary voices and encourage an exchange about different perspectives on the world.<\/em>&#8220;<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/anna-gruen-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14548 size-full\" srcset=\"https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/anna-gruen-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/anna-gruen-300x300.jpg 300w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/anna-gruen-150x150.jpg 150w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/anna-gruen-768x768.jpg 768w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/anna-gruen-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/anna-gruen-24x24.jpg 24w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/anna-gruen-48x48.jpg 48w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/anna-gruen-96x96.jpg 96w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/anna-gruen.jpg 1560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide portrait\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/susi-1-1024x1024-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23295 size-full\" srcset=\"https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/susi-1-1024x1024-1.jpg 1024w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/susi-1-1024x1024-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/susi-1-1024x1024-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/susi-1-1024x1024-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/susi-1-1024x1024-1-24x24.jpg 24w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/susi-1-1024x1024-1-48x48.jpg 48w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/susi-1-1024x1024-1-96x96.jpg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong><strong>Susi Peter, editor:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;<em>I have lived in Berlin since 2011, with a short one-year stopover in Ireland. In 2017, I started studying Special Education and English Philology and discovered my love for linguistics. I decided to change my focus and am now a sociolinguist. I am very fascinated by the interactions between language and society. While poco.lit. helps to perceive other perspectives on the world, macht.sprache creates a space for the importance of politically sensitive language use and adequate translations of these perspectives.<\/em>&#8220;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right portrait\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Lucy Gasser, co-founder and advisor:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;<em>I&#8217;m an avid reader, and a scholar of postcolonial studies. I grew up in Cape Town, South Africa, and have made Berlin my home since 2014. I&#8217;ve been junior professor of English Literary and Cultural Studies at the University of Osnabr\u00fcck since April 2023. My involvement in poco.lit. is born of a love for language and storytelling, and I am invested in creating spaces for reading and talking about literatures of the global South.<\/em>&#8220;<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lucy-blau-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14550 size-full\" srcset=\"https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lucy-blau-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lucy-blau-300x300.jpg 300w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lucy-blau-150x150.jpg 150w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lucy-blau-768x768.jpg 768w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lucy-blau-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lucy-blau-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lucy-blau-24x24.jpg 24w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lucy-blau-48x48.jpg 48w, https:\/\/pocolit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lucy-blau-96x96.jpg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>poco.lit. is a platform for postcolonial literatures in the broadest sense. Every week, you can find new reviews, interviews or essays on this bilingual platform. poco.lit.&#8217;s goal is to highlight postcolonial texts and topics to create more visibility for them. If you are wondering what &#8216;postcolonial&#8217; means, click here. poco.lit. is invested in the ethico-political [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":23291,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14218","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pocolit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pocolit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pocolit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pocolit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pocolit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14218"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/pocolit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23990,"href":"https:\/\/pocolit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14218\/revisions\/23990"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pocolit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pocolit.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}